************ RESERVATIEBEWIJS - BON DE RESERVATION *************** |
|
*** |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mevr. / Mme . : |
|
|
Adres / Adresse : |
|
|
Tel.: |
|
GSM : |
|
E-mail : |
|
Bank – Banque : BIC - |
|
/ IBAN - |
|
|
********************************************************************************************* |
Wij hebben de eer U te bevestigen dat wij de volgende vakantiewoning voor U reserveren: |
|
Nous sommes heureux de confirmer que nous réservons pour vous le logement de vacances suivant: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Res. CASTELLAMARE ZEEDIJK 38 8660 DE PANNE **** Appartement 6 ° verdieping / étage*** |
|
** 2 slaapkamers / chambres à coucher |
|
|
|
|
|
|
Bedden : 1 x dubbel bed (2 pers.), 2 x stapelbed (4 pers.), 1 x zetelbed (2 pers.) |
|
|
Lits: 1 x lit double (2 pers.), 2 x superposés (4 pers.), 1 x divant lit (2 pers.) |
|
|
|
|
******************************************* |
|
|
|
Aantal personen / Nombre de personnes : |
|
|
|
|
|
|
Volwassenen / Adultes : |
|
|
Kinderen / Enfants : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Periode : |
|
tot / à |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Huurprijs appartement / Loyer Appartement : |
|
|
|
|
|
|
|
|
* Waarborg / Caution : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Niet inbegrepen / Pas compris -Loyer Garage : |
|
|
|
|
|
|
Garage n° 33 Hotel Maxim |
|
|
|
|
|
|
|
Hoek/coin Meeuwenlaan/Toeristenlaaan) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Voorschot / Acompte : |
|
|
te betalen vóór / à payer avant |
|
|
|
* Saldo / Solde : |
|
|
te betalen vóór / à payer avant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Niet inbegrepen: -Verbruik water, gas, elektriciteit en schoonmaak |
|
|
|
** Pas compris: - Frais consomation Eau, Gaz, Électricité et Nettoyage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Verhuurvoorwaarden zie / Conditions de location sur - www.castellamare.be |
|
|
* Geen huisdieren toegelaten / Animaux non admis. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Voor akkoord, de huurders door betaling voorschot |
|
Datum verzending door DM Construct |
Bon pour accord, les locataires par payemant acompte |
|
Date d'expédition par DM Construct |
|
voor/ avant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gelieve het voorschot te betalen binnen de week, anders wordt deze reservatie automatisch geannuleerd. |
Veuillez verser l'acompte dans la semaine, sinon cette réservation sera automatiquement annulée. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
************************************************************************************************* |
NV DM CONSTRUCT BRUGSEWEG 190 8900 IEPER |
www.castellamare.be |
|
BNP PARIBAS FORTIS - BIC GEBABEBB / IBAN BE68 0011 8538 2234 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
************************************************************************************************* |
Descheemaeker Marc Brugseweg 190 8900 Ieper - tf. & fax.: (+32) 57/20 73 38 - GSM.: (+32) 475/ 47 34 33 |
|
|
|
-- marcdescheemaeker@telenet.be -- |
|
|
|
************************************************************************************************* |